2017年12月11日 星期一
中国矿业报订阅

咬文嚼字—— 那些被体育玩坏的成语(4)

2016-9-7 16:13:30

兵不血刃

玩坏例句:中国女排奥运会首战兵不血刃3∶0拿下委内瑞拉。

成语解释:尚未实际交战,即已征服敌人。语出荀子·议兵:“此四帝两王,皆以仁义之兵行于天下也。故近者亲其善,远者慕其德。兵不血刃,远迩来服。”后也用来比喻轻易得胜。晋书·卷六十六·陶侃传:“默在中原,数与石勒等战,贼畏其勇,闻侃讨之,兵不血刃而擒也,益畏侃。”亦作“兵无血刃”“军不血刃”。

经过战斗而轻易取胜叫“轻取”,没打战就取得胜利,叫“兵不血刃”。区别很明显。

人老珠黄

玩坏例句:2011~2012赛季布朗成为洛杉矶湖人队主帅,但此时的湖人已是人老珠黄、实力大降,于是很快湖人就让布朗成为球队成绩下滑的替罪羊而将他炒掉。

成语解释:“人老珠黄”意思是人老了,就像珍珠年久变黄一样不值钱了,指妇女年老色衰被人嫌弃。语见明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》二回:“娘子正在青年,翻身的日子很有呢,不像俺是人老珠黄不值钱呢。”

“珠”是女人的珍贵装饰品,古人常用来比喻女人,也常用作女人的名字。但是珍珠在身上戴久了受人体分泌的油脂和汗液的浸渍容易变黄,长期放置在柜子里也会变黄。珍珠一黄就不值钱了,所以用“人老珠黄”形容女子人到中年,青春不再,遭人嫌弃,不能用来形容男子。

弹冠相庆

玩坏例句:在伦敦奥林匹克水上中心,孙杨一举夺下两枚金牌,实现中国男子游泳在奥运会赛场上历史性的突破。有网友在弹冠相庆之余,为孙杨算了一笔账。

成语解释:汉王吉与贡禹为好友,世称“王阳在位,贡公弹冠”,表示两人在仕途上同进退。典出汉书·卷七十二·王吉传。后因用以指一人当了官,而他的亲朋好友也将有官可做而互相庆贺。明·汪廷讷·种玉记·第二十四出:“哥哥既已做官呵!弹冠相庆浑难已。”亦用于指即将做官而互相庆贺。含贬义,指坏人得意的样子。但体育报道中,更多人把它用于褒义。

编辑:宫莉

矿业报官方微博

返回新闻